Cadeau pour les z'amoureux de la beauté...

Alors y en a qui connaissent deja pour l'avoir vu coté elfe de sang ...

Voici le lien , ecoutez c'est tellement beau que Bidou en a decouvert un coté toréador chez lui ....

https://www.youtube.com/watch?v=ipQBFDb_SFI&mode=related&search=

Et un prime , bande de ptits fripons : Les paroles en sin'doreï et en anglais ... ( oui mon thalassien reste quelque peu basique )

Voili , voilou

Anar'alah anar'alah belore.
Sin'dorei.
Shindu fallah na.
Sin'dorei.
Anar'alah.
Shindu sin'dorei.
Shindu fallah na.
Sin'dorei.
Anar'alah belore.
Shindu sin'dorei.
Shindu fallah na.
Sin'dorei.
Anar'alah belore.
Belore.


By the light, by the light of the sun.
Children of the blood.
Our enemies are breaking through.
Children of the blood.
By the light.
Failing children of the blood.
They are breaking through.
O children of the blood.
By the light of the sun.
Failing children of the blood.
They are breaking through.
O children of the blood.
By the light of the sun.
The sun.


Rien a dire de plus .. ce n'est pas la peine d'en rajouter ...

En gros, pour traduire dans les grandes lignes, c'est une complainte à la chute des Elfes de Sang et de leur douleur d'avoir été trahis.

Bon j'ai posté une traduction approximative à Eà, je la poste ici aussi^^

J'ai eu quelques doutes à traduire certaines expressions bien typiques, qui littéralement auraient donné des horreurs de langue en français, donc j'ai fait comme j'ai pu. Si quelqu'un a une idée pour aider un peu, je suis tout ouïe XD

"Par la lumière, par la lumière du Soleil
Enfants du Sang
Nos ennemis avancent
Enfants du Sang
Par la lumière
Pauvres enfants du sang (litt. "Enfants du sang qui échouent", c'est moche hein...)
Ils avancent
Ô enfants du Sang
Par la lumière du Soleil
Pauvres enfants du Sang
Ils avancent
Par la lumière du soleil
Ô enfants du Sang
Par la lumière du Soleil
Le Soleil."


Voilà.... tisme.

allez hop un tit up de ce post avec un lien qui va ravir nos amis toréadors et les z'amoureux de la beaaaautéeeeuh .


Oui la complainte des biens nés nous a ensorcelés... Et Blizzard, dans sa grande largesse, nous offre une video de la complainte des biens-nés , avec une reine banshee se rememorant Quel thalas et les hauts elfes ...

Allez les loulous c'est par la que ca se passe ...

http://www.wow-europe.com/fr/downloads/movies.html#lament

Ca se DL assez vite , c'est beau ...

Bref ...Enjoy .

*arrive couvert de caca*
Non... non... C'BEAU !!!! *se retient de ne pas devenir torétarlouzador!*
N..gn... nooon.... NOOOOONNN !!!!!
*se metamorphose en cacatador ! Le cacatador un toré version merde and co. A une robe de ficelle de caca a la senteur de pipi, un chapeau de glaires et possède un baton fait de vomit séché*
GRAAAaaaAAAAHHH !!!!! Me voici me voila !!! Bidou EL CACATADOR !!!

C'est un réprouvé je suis sur qu'elle veut encore nous ensorcelé ... On la bute !

OMG

Mais Bidou ... Mais ... enfin ... Mais non quoi !!

*offusquée , outrée , decontenancée , bref impuissante devant une telle demonstration*

Citation :

Le cacatador un toré version merde and co. A une robe de ficelle de caca a la senteur de pipi, un chapeau de glaires et possède un baton fait de vomit séché

Mais au secours quoi ç_ç

Mell , protege tes yeux mon benoist ... Ne lis pas le post de Bidou !!

*file se mettre en torpeur*

Trop tard.....

*pique une anti transe et tombe raid mort et sourd et aveugle après avoir entendu et vu Bidou*

Ceci dit, Blibli a eu une bonne idée, là.

Toto serait donc un toré ?

Diablerie !